2019年8月26日  星期一
 
 
中心概况

中心概况

      当前位置:首页 / 中心概况


                   扬州城市文化交流中心

  扬州城市文化交流中心,初创于1995年10月,是扬州市最早开展国际交流的公益性文化机构。先后与美国、加拿大、澳大利亚、韩国、日本、新加坡等10多个国家和地区的友好团体进行文化交流活动。主要业务:组织城市传媒考察互访,图书出版合作策划;艺术表演展示、展览,进行青少年足球、武术、音乐、舞蹈等国际艺术交流活动。近年来共组织扬州10余所中、小学校和古筝、舞蹈、美术等文艺团体进行对外交流活动,产生一定影响。2009年6月体制转换,由原社会团体变更为非营利性机构,并更名为扬州城市文化交流中心(原英文名称不变)。登记机关:扬州市民政局;业务主管部门:扬州市文化局
  地 址:中国江苏省扬州市文汇西路149号现代广场9幢402室
  电 话:86-514-80986768,邮编:225000
  传 真:86-514-80986768
  电子邮件:yznewsoffice@163.com thatsyangzhou@qq.com

                  Yangzhou Foreign Cultural Exchange Center
   Yangzhou City Cultural Exchange Center: the original Yangzhou International Culture Association, established in October 1995, met with the United States, Canada, Australia, South Korea, Japan, Singapore and more than 10 countries and regions, groups of friendship and cultural exchange activities. Main business: study visits organized urban media, book publishing cooperative planning; performing arts shows, exhibitions, the youth football, martial arts, music, dance and other international art exchanges. Yangzhou, were organized in recent years, more than 10 of the primary and secondary schools, and Zheng, dance, art and other art groups in foreign exchange activities, have an impact. June 2009 system transformation, the original social groups change to non-profit organization and changed its name to Yangzhou City Cultural Center (formerly the English name unchanged). Registration authority: Yangzhou Municipal Bureau of Civil Affairs; business department: Yangzhou Municipal Bureau of Culture
 Address: Room 402, Building 9,No. 149, Modern Plaza, Wenhui West Road, Yangzhou City, Jiangsu Province,
 Tel :86 -514-80986768, Post Code: 225000
 Fax :86 -514-80986768,
 E-mail: yznewsoffice@163.com thatsyangzhou@qq.com

                             양주도시문화교류센터

    양주도시문화교류센터는 양주시 최초의 국제교류 공익성 문화단체로서 1995년 10월에 성립되었다. 몇 년간 미국, 캐나다, 호주, 한국, 일본, 싱가포르 등 10여개 국가나 지역의 우호 단체와 문화 교류 활동을 진행해 왔다. 중요 업무로는 도시 매체간의 방문 기획, 도서 출판사간의 합력 추진, 예술공연과 전시, 청소년 축구, 무술, 음악, 무용 등 국제적 예술 교류 활동의 전개 등이 있다. 근년에는 양주시의 10여개의 중초등학교와 고쟁(古筝), 무용, 미술 등 문화예술 단체의 대외 교류 행사를 주최하였고, 좋은 평가를 받았다. 2009년 6월 기구는 체제가 바뀌므로서 원래의 사회단체에서 비영리성 기구로 바뀌었고 명칭은 양주도시문화교류센터로 바뀌었다.(원래의 영문 명칭은 바뀌지 않았음)
     등록기관: 양주시 민정국(扬州市民政局);
     주최기관: 양주시 문화국(扬州市文化局)
     주소: 중국 강소성 양주시 문회서로(文汇西路) 149번지 현대광장 9호빌딩 402호실
     전화번호:+86-514-80986768; 우편번호: 225000
              +86-514-87335980;
     E-mail: yznewsoffice@163.comthatsyangzhou@qq.com

揚州都市文化交流センター

  揚州都市文化交流センターは1995年10月に草創し、揚州市で初めての国際交流を繰り広げた公益性文化団体である。相次いでアメリカ、カナダ、オーストラリア、韓国、日本、シンガポール等の十数ヶ国と地域の友好団体と文化交流活動を行った。主な業務は二つである。一つは、都市メディアを組織し、調査してから訪問し合い、協力して書籍の出版を計画することである。もう一つは、芸術演出を展示また展覧し、青少年のサッカー、武術、音楽、踊り等の国際芸術交流活動を行うことである。近年来、揚州の十数ヶ所の中小学校と筝、踊り、美術等の文芸団体を組織して対外的な交流活動を行い、一定の影響も出た。2009年6月に体制が変わったため、元の社会団体から非営利団体へ変わり、そのうえ揚州都市文化交流センターと改名した。(元英語の名は変わらない)。
    登録機関:揚州市民政局    業務管理責任部門:揚州市文化局
    住所:中国江蘇省揚州市文彙西路149号現代工場9幢402室
    電話番号:86-514-80986768   郵便番号:225000
            86-514-87335980
    電子メール:yznewsoffice@163.com thatsyangzhou@qq.com

1997年10月会长孙晓风抵达澳大利亚墨尔本


1997年10月会长孙晓风会见澳大利亚首都堪培拉市多元文化部长(左起右二孙晓风,右四伊莎贝尔)


会长孙晓风1997年10月在澳大利亚悉尼歌剧院


1998年3月访问美国华盛顿州肯特市与怀特市长、梅.米勒女士合影

1998年3月访问美国康涅迪克州西港市与该市长合影


1998年4月顺访美国纽约曼哈顿


1998年4月顺访美国费城博物馆

20023月在韩国大田市参加首届中日韩(扬州、筑波、大田)少年足球交流大会
[中国扬州参赛选手(宝应实验小学代表队)与主办城市政要、贵宾合影]

20023月在韩国大田市参加首届中日韩(扬州、筑波、大田)少年足球交流大会
[日本筑波市参赛选手与主办城市政要、贵宾合影]

20023月在韩国大田市参加首届中日韩(扬州、筑波、大田)少年足球交流大会
[韩国大田市参赛选手(板岩初等学校代表队)与主办城市政要、贵宾合影
]


                        
20058月在日本筑波市参加中日韩(扬州、筑波、大田)少年足球交流大会。
图为三市致辞代表合影。扬州邗江实验学校代表队参赛

20067月在韩国大田市参加中日韩(扬州、筑波、大田)传统艺术交流公演



20067月在韩国大田市参加中日韩(扬州、筑波、大田)传统艺术交流公演
(庆祝韩国国际交流文化院成立10周年)

2006年7月韩国国际交流文化院理事长向中心颁发表彰奖牌

 

20067月在韩国大田访问国际交流文化院会所 

 

20098月参加韩国大田市“零点火车”庆典(少年夏令营)

20098月参加韩国大田市“零点火车”庆典(少年夏令营)

200910月参加韩国大田市大清湖万花会少年武术交流表演

200910月参加韩国大田市大清湖万花会少年武术交流表演

200910月参加韩国大田市大清湖万花会少年武术交流表演

200910月参加韩国大田市大清湖万花会少年武术交流表演

200910月参加韩国大田市大清湖万花会少年武术交流表演

20108月组织青少年赴韩国大田进行暑期国际家庭交流

 

20108月韩国大田东区国会议员宴请访问团 

 

20108月组织青少年赴韩国大田进行暑期国际家庭交流



20108月访问韩国大田东区东西初等学校